设为首页 - 加入收藏
您的当前位置:主页 > 财经新闻 > 正文

【财经翻译官】它们的征途都是星辰大海,可是

来源:网络整理 点击: 时间:2020-05-02

【财经翻译官】它们的征途都是星辰大海,可是

图片源自中国航空新闻网

  最近,全球各大机场停满因疫情而停飞的飞机,俨然成了大型飞机展览馆。

【财经翻译官】它们的征途都是星辰大海,可是

图片截自《新京报》视频

  就连美国沙漠上的一处前空军基地,也成了世界上最大“停机场”之一。

  这样的场景,虽说壮观,但也令人伤感。有人形容:“飞机在停机坪上晒太阳,你能听到钱融化的声音。”

  据中国航空新闻网报道,截至4月15日,停飞的客机激增至近1.44万架。飞行国际4月16日说,目前只有2%的空客A380和不到10%的波音747客机在飞行。在运营的所有机型中,数量最少的是空客A380,239架中只有四架投入使用,占总数的1.7%。

  而就在15年前的4月27日,空客A380首飞成功,成为“空中巨无霸”。空客曾信心满满,意图凭借此机型,在与老对手波音的竞争中卡住有利身位。

  但就在去年,由于频发“退单”事件,空客宣布,将于2021年停止交付A380。作为空客A380的最大客户,阿联酋航空决定将订单从162架减少到123架。更不乐观的是,受疫情影响,它或将于今年提前停产落幕。

  双机折翼

  4月29日,空客公布了今年一季度的业绩,亏损4.81亿欧元(约合36.94亿元人民币)。波音也在同日公布财报,一季度亏损6.41亿美元(约合45.36亿元人民币)。

  这对难兄难弟所在的航空航天业是受此次疫情影响最严重的行业之一。

  麦肯锡的最新研报指出,全球旅行需求在今年4个月内所遭受的冲击比2001年911事件和2008年金融危机影响的总和还要更大。今年全球旅游航空业受影响的产值将超过9千亿美元,为911事件损失的7倍。

  报告还显示,今年4月的全球航空客运量比去年同期下降70%-80%,全球60%的客运飞机停飞。如果疫情持续,全球大部分航空公司的短期现金流只能维持3-6个月。

  两大空中巨头的财报和股价表现印证了这份报告。

  白酒换飞机?

  资本市场的嗅觉从来都是最敏锐的。

  从市值看,全球所有公司中,今年市值蒸发最大的就是波音。它从今年初的1973.72亿美元(约合1.4万亿元)市值,跌到4月30日的795.67亿美元(约合5617亿元),市值差不多是三分之一个贵州茅台(15900亿元),比五粮液(5270亿元)多不了太多。有网友调侃:“赤水河畔一杯酒,三个波音换不走。”

  空客4月30日的市值也仅为452.8亿欧元(约合3499亿元),与海天味业(3320亿元)不相上下。

  曾经,我们说“中国出口8亿件衬衫,才能换回一架空中客车飞机”,如今,岂不是一家酒企或调味品企业就能换回全球最大的航空航天企业?

【财经翻译官】它们的征途都是星辰大海,可是

图片截自央视《经济新闻联播》

  从市值角度看,等式或许可以成立。当然,如果你要当真,那就太天真了。

  你以为波音和空客只生产飞机?航空业停摆了,它们就无以为继?

  波音还可以生产电子和防御系统、导弹、卫星、发射装置,以及先进的信息和通讯系统。作为美国国家航空航天局的主要服务提供商,波音运营着航天飞机和国际空间站。

  空客也投资多种技术领域,包括高级材料、新型推进系统、数字空中交通管理系统、自动驾驶等。早在2018 年,空客就成立城市空中运输部门开发飞行出租车、按需直升机等;还研发出机器人宇航员进入国际空间站。

  这些航空航天业巨头的科技含量和在所在国的战略价值,可能是酒瓶和酱油瓶永远无法装下的,它们的征途是星辰大海。

  只是,目前,折翼了的它们,要到达目标,前路艰辛。

  FAANG,真香

  “FAANG”是谁?

  它们是美国市场上五大最受欢迎的科技股的首字母缩写,即:社交网络巨头Facebook、苹果、亚马逊、流媒体视频服务巨头奈飞和谷歌母公司Alphabet。

  这些公司在各自领域都是游戏规则改变者、创新者和市场份额占有者。在美国市值过万亿美元的3家公司中,苹果和亚马逊占了两席,另一家也是科技公司——微软。在过去十年的大部分时间里,它们的股票一直领涨大盘。

网友评论:

美女图片

网站地图 | 热门标签

免责声明:本站内容均来自网络或网友投稿,如有侵权请联系管理员,我们会第一时间为您处理或者删除侵权内容!谢谢您的合作!联系邮箱:3488061@qq.com

Copyright © 2016 010新事网 All Rights Reserved.京ICP备12027043号-1

Top